A Kansas patent dispute leads to fines, practice restrictions, and possible professional disciplining after fictitious case citations and legal quotations surface.